Ich mag House Mouse.
Ich mag Hängerchen.
Und das es von House Mouse auch Stoff gibt,
nähe ich mir unter anderem Hängerchen davon.
I like house mouse.
I like little a-shape smock blouses.
And because there is also house-mouse printed cloth
I sew myself some of these.
Heute zeige ich Euch mein gelbes Hängerchen.
Ich habe noch einiges an House Mouse Stoff in meiner Schublade liegen,
doch es fällt mir schwer meinen House Mouse Stoff zu verarbeiten
und so nähe ich nur ab und an ein Teilchen mehr.
Today I show to you my yellow little a-shape smock blouse.
I have some more house mouse printed cloth in my drawer,
but I am quite reluctant to sew with it because when its sewed there is no more.
Today I show to you my yellow little a-shape smock blouse.
I have some more house mouse printed cloth in my drawer,
but I am quite reluctant to sew with it because when its sewed there is no more.
Ich habe auch House Mouse Gardinen und sogar ein Kleid. :-)
I even have a dress of house mouse printed cloth and my bedroom is decorated
with house mouse curtains.
I even have a dress of house mouse printed cloth and my bedroom is decorated
with house mouse curtains.
Die Tunika hängt etwas schief auf dem Kleiderbügel,
sie ist ordentlich genäht.
The tunic is only a bit tilted on the coat hanger,
otherwise a straight border.
The tunic is only a bit tilted on the coat hanger,
otherwise a straight border.
Da es House Mouse ist, möchte ich mit meiner House Mouse Tunika
an der aktuellen House Mouse Challenge teilnehmen.
Das Thema lautet Weihnachten oder alternativ alles geht.
Also meine Tunika war mein Weihnachtsgeschenk an mich, und alternativ fällt es sicher unter alles geht auch wenn es keine Karte ist.
Because its House Mouse, I want to take part with this tunic at the running House Mouse Challenge
with the theme "Christmas or alternatively anything goes".
The tunic is my christmas present for my, and alternatively falls under the
category "anything goes", even if it is no card.
Gleichzeitig nehme ich an der Challenge von Gruffies and guests teil,
das aktuelle Thema lautet silber / blau oder alternativ alles geht.
Because its House Mouse, I want to take part with this tunic at the running House Mouse Challenge
with the theme "Christmas or alternatively anything goes".
The tunic is my christmas present for my, and alternatively falls under the
category "anything goes", even if it is no card.
Gleichzeitig nehme ich an der Challenge von Gruffies and guests teil,
das aktuelle Thema lautet silber / blau oder alternativ alles geht.
At the same time I take part at the Challenge of Gruffies and Guests,
with the theme "silver / blue or alternatively anything goes".
Ich werde Euch demnächst mehr Genähtes von mir zeigen.
Ich nähe einfach zu gern in letzter Zeit.
I will show you in the future more sewn items,
I simply enjoy the sewing lately.
Eine gute Zeit Euch Allen,
alles Liebe
Lizzy
Have a nice time,
with love,
Lizzy
7 Kommentare:
Your sewn tunic is beautiful. Love the material. I have seen some material here, my sister had some. What a wonderful pattern. This is really a unique entry, and we want to thank you for sharing with us and joining the challenge at House Mouse and Friends Monday Challenge. Nicely done!!!!
Hugs
Sue
Wow das Hängerchen ist ein wahrer Traum. Es ist echt total schön geworden.
Liebe Grüße
Rinchen
Wow! Very creative project; love that material. Thank you for sharing with us at Gruffies and Guests December Challenge.
What an adorable smock! Whoever gets this is going to LOVE it! Thanks for joining us at House Mouse and Friends Monday Challenge.
Hugs,
Snoopy :D
Your Dress/Smock is gorgeous and thank you for joining in our challenge at Gruffies and Guest "Blue and silver with the option of “Anything Goes” good luck and hope to see you again next time Dt Member Sandra H xx
Ich kipp vom Hocker! Ich hatte ja keine Ahnung, dass es auch HM-Stoff gibt! Und Dein Kleidchen ist sowas von süss! Vielen Dank, dass Du es bei Gruffies & Guests gezeigt hast! Und ich bin schon echt gespannt auf weitere Näharbeiten von Dir!
LG Silvia DT
Wow what a creation, love your tunic.
Thank you for joining us at the House-Mouse and Friends Monday Challenge.
hugs Dorte
Kommentar veröffentlichen
Wenn du auf meinem Blog kommentierst, werden die von dir eingegebenen Formulardaten (und unter Umständen auch weitere personenbezogene Daten, wie z. B. deine IP-Adresse) an Google-Server übermittelt. Mehr Infos dazu findest du in meiner Datenschutzerklärung (Link einfügen) und in der Datenschutzerklärung von Google.https://policies.google.com/privacy?hl=de